«Капитанскую дочку» на китайском языке можно увидеть в оренбургской библиотеке имени Ямашева

26 книг «Капитанской дочки» представлено в оренбургской библиотеке имени Ямашева.

Каждый экземпляр на одном из языков России и мира: греческом, татарском, шведском, узбекском, испанском, английском, армянском, грузинском… Коллекцию собрали студенты Оренбургского аграрного университета под руководством профессора Аллы Фёдоровой.

- Самый старый экземпляр, судя по году выпуска, на немецком языке - 1881 года, следующее по возрасту - издание на польском, 1926 год, - рассказывает библиотекарь Сягодат Хайрова.

Забавно листать «Капитанскую дочку» на китайском - сплошные иероглифы. По иллюстрациям видно, насколько специфично в некоторых странах представляют себе русских в период Пугачёвского восстания. Убедиться в этом может каждый.

Выставка продлится до конца марта.

 
По теме
Соль-Илецким районным судом вынесен обвинительный приговор в отношении жителя г. Соль-Илецка, которым он признан виновным в совершении покушения на хищение чужого имущества путем обмана,
Соль-Илецкий районный суд
Дзержинский районный суд г. Оренбурга огласил приговор оренбуржцу, обвиняемому в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.228 УК РФ.
Дзержинский районный суд
В эти дни… 4 года назад - Законодательное Собрание В связи с распространением новой коронавирусной инфекции в Торгово-промышленной палате области с участием депутатов обсуждалось, как помочь бизнесу.
Законодательное Собрание
Александровским районным судом Оренбургской области рассмотрено уголовное дело в отношении мужчины, который не уплачивал денежные средства на содержание своего несовершеннолетнего ребенка.
Александровский районный суд
Оренбургские работники культуры принимают поздравления - Orenburg.Media Сегодня, 28 марта, на праздничном мероприятии в ДК «Россия» собрались представители одной из самых непростых и в то же время самых интересных сфер общественной жизни города: библиотекари, специалисты музейного дела,
Orenburg.Media